و ماكان بن كاكى [ 1 ] چون ازين هزيمت بازگشت بطبرستان شد ، و كلاه بر سر نهاد ، و خطبه بر فرزندان حسن ابن على الاطروش كرد [ 2 ] بگرگان و بطبرستان و رى . ( 86 ) چون خبر به امير سعيد نصر بن احمد رسيد فرمود : تا محمد بن المظفر امير نشابور ، ماكان را بخواند و دل او خوش كرد و با وى عهد بست . چون بطبرستان رسيد ، قصد نشابور كرد و عهد بشكست ، و امير رى صعلوك بود ، و با امير نشابور بكر بن محمد بن اليسع مطابق بود . و چون ماكان خبر مطابق ( بودن ) بشنيد ، نيز بيرون نيارست آمدن . و اسفار بن شيرويه [ 3 ] و مرد آويز [ 4 ] ( و ) و شمگير بن زيار [ 5 ] كه اندر سپاه ماكان بودند ، بيرون آمدند و گرگان و طبرستان گرفتند . ( القاهر باللّه [ 6 ] ) ابو منصور محمد بن احمد المعتضد بود ، چون بخلافت بنشست ، اهل حرم برادر خويش را گرفت و مطالبت [ 7 ] كرد ، و اندر مطالبت بر آويختش ، تا اندر آن بمرد ، و پسر مكتفى را ميل كشيد و عهد خراسان به امير سعيد نصر بن احمد فرستاد بصحبت عباس بن شقيق . پس حشم گرد آمدند ، و مر قاهر را خلع كردند ، اندر شهور سنه اثنتين و عشرين

--> [ ( 1 - ) ] هر دو : كاكى . و اين نام در كتب معتبر به دو شكل كالى و كاكى ضبط شده ، كه پسر فيرزان ، و در سنه 310 ه . حاكم استر آباد بود ، وفاتش 329 ه . است ( معجم الانساب 294 ) . [ ( 2 - ) ] هر دو : و بگرگان ؟ [ ( 3 - ) ] هو اسفار بن شيرويه متوفى 316 ه . [ ( 4 - ) ] هر دو : مردادنر ؟ كه صحيح آن مرد آويز يا مرداويج بن زيار پادشاه گرگان و طبرستان است كه از 315 تا 323 ه . حكم رانده است ( معجم الانساب 319 ) . [ ( 5 - ) ] ظهير الدوله ابو منصور و شمگير بن زيار 323 - 356 ه . هر دو : و سمكر بن زياد ؟ [ ( 6 - ) ] هر دو : اين عنوان ندارد . [ ( 7 - ) ] هر دو : مطالبت ؟ مقصد مطالبت مال خواستن به زور است .